NO ES UNA REPLICA, ES UNA COPIA
Aunque el diccionario online de la Real Academia Española diga que son lo mismo, en realidad no lo son.
La réplica es aquella copia realizada por el mismo autor del original, susceptible de presentar alguna leve diferencia y además prácticamente carente de pentimenti (arrepentimientos).
La copia es la reproducción de una obra de arte por parte de alguién que no es el autor del original.
Por ejemplo del busto de Luis XIV de Bernini hay dos ejemplares, uno es el original y otro es la replica que el propio Bernini realizó casí inmeditamente despues del original al darse cuenta de que el mármol del primero tenía un pelo (una fisura en la piedra que puede ser de dimensiones microscópicas que puede llevar a que la talla se rompa en caulquier momento durante el trabajo).
Así, la Gioconda del Prado ( a la que por cierto, le han sacado tanto brillo que da dolor retiniano mirarla), habiendo sido pintada por un discipulo de Da Vinci ha de ser tratada como copia. Cosa que no le quita mérito ni importancia en la investigación científica.
Y por cierto, las esculturas romanas NO SON REPLICAS de las griegas, SON COPIAS
Pos dedicado a J.N.C :D
No hay comentarios:
Publicar un comentario