San Caetano 1 - Deutschversion

Hallo!
Heute ist ein sehr warmer Tag. Die Sonne macht mir müde, es ist schwer denken, laufen oder auf dem Land liegen zu sonnen. Ich erinne mich dass als ich kleine war, in Tagen gleichen als dieser, habe ich meine blaue Fahrrad genohmmen und durch dem Wald gefahrren bin zum diese Kapelle.
Die Kapelle liegt in meinem kleine Dorf und gibt es Wald in dem Nahe, aber die Fassade ist Frei und beachtet dem Dorft seit die Hügel wo sie liegt. Nur ein Kastanienbaum an der Linkeseite gibt ihr Schatten an Morgens.
Dort, in dem Dunkelheit der Kapelle liegt San Caetano ( Heilige Caetano). Ein Heiliger aus Italien, ich nicht weiss nicht wie er hierher gekommt würde. Aber da ist, mit seinem Dunkelkleidung und seine Armen zum Himmel ergehoben (vaya,"con los brazos levantados hacía el cielo").
In August gibt es immer da eine gute und familier Fiern, wo die Familien ein Picnick machen und bleiben dan von Morgen bis Abend, unter dem Sonne oder die Regen, und quatschen mit dem Nachbaren, und trinken in Gesselschaft und schlafent unter die gebrochene Sachatten des Wald.
Am Morgen die Ganze Dorf gehe in Messe, dann gibt es eine Prozession mit dem Heiliger Caetano, manchmal gibt es Dudelsackspiele und Tradizioneletanzen aus Galicien, manchmal nicht. Dann gibt es ein Totillas betweberb: wir suchen die leckeres und origineles Tortilla in dem Dorf. einige Jahre vor hat eine tortilla mit Brennesel gewonnen, interesant oder nicht?
Die Kapelle ist eine einfache Rechtesall mit ein barroquische Altar der 17 Jahrhundert. Weiß und Gold mit einem sehr exquisit Holzarbeit (Wer mir gut kennt, weisst dass ich liebe die Holzarbeits, obwohl ich kann nicht mit Holz arbeiten).
Nahe der Kapelle gibt es ein "Castro" ( ich kenne nicht genau die Worte auf Deutsch, tut mir Leid) Es ist ein Keltische dorf mit Kreisformo und wenigster ein Mauer. Leide gabt es keine archäologische Ausgrabung hier ( noch nicht), aber ich meine dass warscheinlich die Siedlung zerstört ist, wegen die zahlreiche Eukaliptus die hier wechsen. ( Ekaliptus sind Scheisse! Sie gehoren Australien zu, nicht Galicien!)

hier in Göttingen habe ich die Sonne und das Fahrrad, aber wo ist meine Kapelle?!

DEMNÄCHST INS BLOG: San Caetano 2 - Deutschversion und San Caetano 1 - Galego/castelán versión.